第77屆金球獎一月六日全部揭曉，今年還不到32歲的奧卡菲娜（Awkwafina）成為歷史上第一位獲音樂/喜劇類最佳女主角的華裔女性。
這位有華裔血統的混血兒演員憑《別告訴她》（The Farewell）獲得這一殊榮。
由王子逸(華裔美第籍)拍攝的《別告訴她》，內容就是他自己家族的故事。
一個從小被祖母帶大的紐約華裔女孩（奧卡菲娜飾演)，意識到祖母患有末期癌症，決定與家人一起對祖母隱瞞病情，讓祖母安心度過餘生。一家人並以表弟結婚為由，安排家族各人回到中國老家，見祖母最後一面。
奧卡菲娜在本片中揮別搞笑形象，演技得到肯定。
對於華人、特別是對像王子逸和奧卡菲娜這樣的移民後代，《別告訴她》能引起一種奇妙的感覺。
片中，人人名義上是參加婚禮，實際卻像是參加喪禮。難得家族親戚相聚時，又感到萬分珍惜。
中韓混血、在紐約華人家庭中長大的奧卡菲娜，本名林家珍，媽媽在她四歲時過身，她由祖母撫育成人。奧卡菲娜上台致詞時，「我想把這作品獻給我的父親……還有我的祖母、她是我最好的朋友，也是撫養我成長的女性。我也要把作品獻給我的母親，我一直希望妳從天堂某處看見我。希望她現在正在看著此刻的我。」
奧卡菲娜以饒舌歌手加入娛樂圈，後來進軍荷里活拍電影，作品包括《瞞天過海：八面玲瓏》和《瘋狂亞洲富豪》。她最近參演大製作《逃出魔幻紀：霸氣升呢》。
成名之後，對她的批評也隨之而來:「長得醜」、「高顴骨，大餅臉，小眼睛」、「比村口大媽還要醜」，有人甚至說她「充滿嫉妒心」，叫她「滾開」，非常侮辱。
她曾在訪問中表明:「請叫我奧卡菲娜」她不喜歡别人指她是「那個成年人美國人」。她的自信從那裡來的？奧卡菲娜說祖母通過無條件的愛去成就她，「我小時候一直被同儕嘲笑，說我聲音低沉又刺耳，但祖母告訴我永遠不要因為自己的奇怪而覺得羞恥，因為那是她與眾不同之處，也是我愛你的原因。」正因為祖母的堅強，令她從小也很堅強。「世界上很多刻板印象，特別是西方社會對亞洲女性的既定印象，但是祖母告訴我，那些既定的印像根本不應該存在。」
為了能用中文和祖母交流。奧卡菲娜在高中畢業後就到北京語言大學學習了兩年中文，並為一家北京雜誌撰寫美食新聞。這個經歷幫助奧卡菲娜應付《別告訴她》中超過八成的中文對白。讓奧卡菲娜感動的是，祖母稱讚她現在的中文還不錯，能很容易聽懂她在說什麼。
19歲時，奧卡菲娜創作了一首饒舌歌（My Vag），並把影片在Youtube上發布，這影片令人發現了她的才華和獨特。這首歌點擊率突破了百萬，最終攀升到了四百多萬。
奧卡菲娜今次封后絕不是一時幸運，而是她默默耕耘的成果。
